1700 г. «Paskaart van de Witte Zee Beginnende van Pelitza tot Kandalox en van Catsnoes tot aan Kovoda Naaukeurig opgetelt en van veel souten verbetert»
Голландская карта Белого Моря. Показан Терский берег от Пялицы до Кандалакши. Содержит два больших декоративных картуша.
Фрагмент подробной карты Скандинавии из Французского
атласа. Впечатляет Печенгский залив, его размеры явно преувеличены.
На карте отмечены Печенгский монастырь, Кола, а так
же Екатерининская гавань (Drie Кoningen).
Фрагмент карты мира 18 столетия. На территории Rus. Lapland
обозначены как ключевые: Vishers I. (п-в Рыбачий, обозначен
как остров), Kildyn I.(о-в Кильдин), Kola, Arzina r.(р. Варзина),
Iokena (Иоконьга), Sweetnose (Святой Нос), Lambashe I. (Лумбовские
о-ва), Cross I. (Крестовый о-в), Varsiga (Варзуга), Candalax
(Кандалакша).
Карта из коллекции короля Дании и Норвегии. На Мурманском берегу — Ainsi homee
village par les de Moskovites lapons (деревня Московитских
лопарей), Monastere de petzinka (Печенгский Монастырь), Kola.
На Терском берегу: Iockena (Иоканьга), Plitza (?), Polengi
(Пулонга), Varsiga (Варзуга), Cascdvagron (Кузомень?), Soutkefe
(Сальница), Ombay (Умба), Candalox или Kandalax (Кандалакша).
Показан рельеф местности. Река Тулома на карте необозначена,
река Иоконьга вытекает из большого озера (?) возле которого
находится поселение «Polina ozero» или «Lac
de Polina» (Ловозеро?).
1728 г. «Draught of the northern navigation according to Mercator's projection»
Фрагмент английской карты. Примечательна английскими топонимами, такими как: Golden Bay, South River, Black Point и др. Святой Нос превратился в Sweets Nose (Нос Сладостей), С. Сandenose (мыс Канин Нос) изображен виде вытянутого на Север острова. П-в Рыбачий изображен в виде острова.
Published in London by Knapton in 1728. Scale is 1" = 15 leagues.
Карта из из итальянского атласа. Примечательна обозначеными на ней крепостями. На русской стороне это: Кола (Kola), Кандалакша (Kandalax), Ковда (Kovoda), Кереть (Kielit), Петербург (Petersburg), Псков (Pleskow). Вызывает удивление обозначение села Кандалакша, как укреплённого города.
1742 г. «Карта острова Кильдюина и заливов при устье реки Колы* с Екатерининскою гаванью»
Морская карта с указанием глубин. Надпись на картуше: "Карта острова Кильдюина и заливов при устье реки Колы с Екатерининскою гаванью; составлена с описей учиненных в 1741 и 1742 годах во время зимования там Российской Эскадры. Потом остров Кильдюин в 1779 году вновь описан береговою мерою. Промер же глубины во время крейсирования Российской Эскадры под начальством: Контр Адмирала Хметевскаго. Широта острова Кильдюина Nя Долгота от С-Петербурга склонения компаса 2.00'Wй".
Отдельно вынесен план Екатерининской гавани. Текст на картуше: "Частная карта Екатерининской гавани находящейся при устье реки Колы, с назначением Якорных мест во время зимования в 1741 и 1742 годах Российской Эскадры состоящей в 3-х кораблях и одном фрегате". (Источник: leb.nlr.ru)
Санкт-Петербург.
*В названии упоминается "..устье реки Колы..". Почему? Дело в том, что в старину Кольский залив звался рекой. Поводом служит изменчивая плотность воды, которая существенно влияет на осадку кораблей.
Атлас Российский. Все названия даны на русском
языке. Подробно описан Кольский уезд. Поселения Умба, Варзуга,
Кузомень, Пулонга указаны, как часть Двинского Уезда.
1758 г. «Seconde Partie dela Carte d,Europe contenant le Danemark et la Norwege, la Suede et la Russie»
Фрагмент большой французской карты северной Европы. Кольский п-в раделен на два района, Архангельской губернии. Терский берег отнесен к “Du distriсt de Dvina” (Двинский район). Граница с Швецией и Норвегией очерчена по реке Паз. Обозначены монастыри в Печенге, Коле, Кандалакше, приходы в Варзуге, Кузомени, Керети. Интересны оригинальные названия некоторых топонимов, например: “Laus Kaurens ou Isle des Pecheurs“ (п-в Рыбачий), “R. Kitowska” (р. Титовка), “Nook Ostrov” (о. Нокуев), “Selenski Daelna” (Дальние Зеленцы).
Publiee sous les auspices de Monseigneur Lous Philippe d'Orleans, Duc d'Orleans, Premier Prince du Sang. (Опубликовано под эгидой епископа Луи Филиппа Орлеанского, герцога Орлеанского, первого принца крови.
Фрагмент французской карты скандинавского севера. На Кольском обозначен Печенгский монастырь, Кола, становища на берегах кольского залива, Кандалакша. Граница с Норвегией проведена по реке Паз.
Отличная голландская карта. Очень подробно
показано побережье Кольского залива. Указаны глубины. Показана
полоса прилива-отлива. Обозначены дожившие до наших дней географические
названия: Кола, Тулома, Троицкий монастырь, коса Корабельная,
Горы Абрамовы..
Картограф: Van Keulen, Nederlands Scheepvaartmuseum
Amsterdam.
1796 г. «Laponie Russienne, Leporie de Kola, Gouvernement»
Хорошо сохранившаяся карта из французского атласа. П-в Рыбачий на карте имеет квадратную форму. Отмечаются возвышенности и низины (болота). Вдоль побережья отмечены поморские становища, устья рек. Внутри полуострова обозначены лопарские погосты, болота, реки, крупные озера. У северных берегов изображено небольшое двухмачтовое парусное судно, пунктиром отмечен морской путь из Кольского залива* на Норд-Ост.
На протяжении всего 18 столетия на
европейских картах Кола сохраняет своё ключевое место. Наконец
появляются российские карты и в этом чувствуется рука царя Петра
I. Императорская Академия наук занимается описанием географии
России, в том числе и её Кольского края.
ИГОЛКИ, “отправить на иголки” — выражение, которое означает приговор кораблю, исключенному из состава флота и направляемого на завод для разделки и резки. Аналогичное явление в первой половине 19 века называлось : “НА ДРОВА”.
Пожалуйста, сообщайте нам в о замеченных опечатках и страницах, требующих нашего внимания на 051@inbox.ru.
Проект «Кольские карты» — некоммерческий. Используйте ресурс по своему усмотрению. Единственная просьба, сопровождать копируемые материалы ссылкой на сайт «Кольские карты».