Карта-гравюра созданная на основе предыдущей (см. здесь), но есть и существенные отличия: увеличен масштаб карты на севере, а также вместо лопарей, в противовес датчанам на западе (два копейщика), с востока идут русские — два помора и два служивых (с саблями), преодолевающие в́олок с лодьей на плечах. На правой стороне реки можно увидеть огороженный торговый двор и склады, о чем свидетельствует изображение весов. Несколько торговых судов идущих караваном с запада, объясняют направление торговых сношений.